B1.2 - nur/nicht brauchen mit zu+Infinitiv

brauchen oder müssen?

Ich brauchte nicht lange zu argumentieren, warum ich Elternzeit nehme. Man braucht morgens nicht zur Arbeit zu fahren. Man braucht nicht den ganzen Tag mit den Kindern Unterhaltungsprogramm zu machen.

Man muss häufiger nachts aufstehen.   Ich muss nicht im Stau stehen.   Die Kinder müssen spüren, dass man immer für sie da ist.

nicht/nur brauchen mit zu+Infinitiv

Man braucht morgens nicht zur Arbeit zu fahren. = Man muss morgens nicht zur Arbeit fahren.   --> nicht/nur brauchen mit zu+Infinitiv =  nicht/nur müssen mit Infinitiv

Wichtig!

Ich brauche keinen neuen Stift. Ich brauche nur einen neuen Stift.     ---> brauchen als Vollverb,        nicht als Modalverb

ich muss keinen neuen Stift kaufen. Ich muss nur einen neuen Stift kaufen.   ---> müssen immer Modalverb