History of AVT

Description

History of AVT
Иван Соломаха
Mind Map by Иван Соломаха, updated more than 1 year ago
Иван Соломаха
Created by Иван Соломаха over 9 years ago
42
0

Resource summary

History of AVT
  1. Term Film translation used by Mary Snell-Horby in 1988
    1. Ian Mason term: screen translation in 1989
      1. The term transadaptation of film dubbing was used by Istvan Fodor in 1976
        1. Amparo Hutardo term: traduccion cinematograpica 1994
          1. Jorge Diaz Cints o term: traduccion audiovisual 2001
            1. Gambier terms: Audiovisual translation, multimedia translation,transadaptation in 2003
              1. Eithne O'Connell term: transadaptation in 2007
                1. Pardo term: Audiovisual translation in 2013
                  Show full summary Hide full summary

                  Similar

                  Dubbing process
                  Dasha Sergushkov
                  Dubbing Process
                  Khrystyna Prokopiv
                  HISTORY OF AVT
                  Khrystyna Prokopiv
                  Types of Subtitles
                  Khrystyna Prokopiv