|
|
Created by Kaisu Jarde
about 10 years ago
|
|
| Question | Answer |
| näyttää joltakin Miltä työ näyttää konkreettisesti?/ Millainen työnkuva on? | aus/sehen; sieht... aus Wie sieht die Arbeit konkret aus? |
| olla tekemisissä jonkun kanssa, toimia jonkun asian parissa + datiivi | sich beschäftigen mit + Dativ |
| Olen toiminut autoteollisuuden laitteiden parissa. | Ich habe mich mit Anlagen für die Automobilindustrie beschäftigt. |
| irtisanoa Miksi Teidät irtisanottiin? | entlassen, entlässt Warum hat man Sie entlassen? |
| löytää Löysittekö luoksemme ilman ongelmia? | finden, findet, hat gefunden Haben Sie ohne Probleme zu uns gefunden? |
| esittää kysymyksiä Haluaisitteko esittää kysymyksiä? | Fragen stellen Möchten Sie Fragen stellen? |
| miellyttää jotakuta (+datiivi) | gefallen, gefällt, hat gefallen |
| Se ei miellyttänyt minua./ Se ei ollut minulle niin mieluista. | Das hat mir nicht so gut gefallen. |
| kiinnostaa jotakuta (akkusatiivi) Työ kiinnostaa minua erittäin paljon. | interessieren + Akkusativ Die Arbeit interessiert mich sehr. |
| olla töissä, olen ollut töissä | jobben, ich habe gejobbt |
| kuulostaa joltakin | klingen, klingt, hat geklungen |
| Se kuulostaa hyvältä. | Das klingt gut. |
| olla tekemisissä jkn kanssa + datiivi | in Kontakt kommen mit + Dativ |
| Haluaisin olla tekemisissä asiakkaiden kanssa. | Ich möchte mt den Kunden in Kontakt kommen. |
| kuulla työpaikasta Olen kuullut työpaikasta. | von der Stelle hören Ich habe von der Stelle gehört. |
| työskennellä Missä olette olleet työssä? | arbeiten Wo haben Sie gearbeitet? |
| tarvita Tarvitsemme todellakin kiireesti suunnittelijaa. | brauchen Wir brauchen tatsächlich dringend einen Konstrukteur. |
| olla välttämätön Englannin kieli on täällä välttämätön. | ein Muss sein Englisch ist hier ein Muss. |
| olla oikeassa Kyllä, olette siinä oikeassa. | Recht haben Ja, da haben Sie Recht. |
| istuutua Olkaa hyvä, istuutukaa. | sich setzen setzen Sie sich, bitte. |
| erikoistua johonkin +akkusatiivi | sich spezialisieren auf + Akkusativ |
| Olemme erikoistuneet kaikenlaisiin moottoreihin. | Wir haben uns auf Motoren aller Art spezialisiert. |
| Millainen kielitaito Teillä on? | Wie sind Ihre Sprachkenntnisse? |
| Onko Teillä vielä muita vahvuuksia? | Haben Sie noch andere Stärken? |
| Pitää paikkansa. | Ja, das stimmt. |
| etsiä Millaista henkilöä etsitte? | suchen Was für eine Person suchen Sie? |
| opiskella Olen opiskellut konetekniikkaa, viisi vuotta vuodesta 1992 vuoteen 1997. | studieren Ich habe Maschinenbau studiert, fünf Jahre, von 1992 bis 1997. |
| Pidän tiimityöstä. Minulla on ulkomaankokemusta ja minulla ei ole mitään matkustamista vastaan. | Ich mag Teamarbeit. Ich habe Auslandserfahrung und ich habe nichts gegen reisen. |
| ymmärtää | verstehen, versteht, hat verstanden |
| mikäli oikein ymmärrän | wenn ich das richtig verstehe |
| saada | bekommen, bekam, hat bekommen |
| Olemme saaneet Teidän hakemuksenne viime viikolla. | Wir haben Ihre Bewerbung letzte Woche bekommen. |
| Voitte saada yrityksen työsuhdeasunnon. | Sie können eine Dienstwohnung des Unternehmens bekommen. |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.